- бонцау
- 1) путь, проходимый в один день2) участок земли, который можно вспахать в один день
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
бонцау — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Туджы бонцау — – афтæ хуындис, туджджынтæ иу куы бафидыдтой, уæд иу марæджы бинонтæ марды бинонтæн туджы аргъы ныхмæ цы зæххы хай радтой, уый. Бон изæрмæ иу хуыздæр хуымгæнæг хуыздæр галты цæдыл цасдæриддæр бахуым кодтаид, уыйас иу уыдис хуымзæххы хай, уыимæ иу … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Бонгæнд — (ир.), бонцау (диг.) – хуымзæхх барыны иуæг хæххон Ирыстоны, уыдис 1024 квадратон сардзины, йæ бындуры æвæрд ис, иу галты цæд иу бон изæрмæ иу дзывырæй цы зæххы хай бахуым кодта, уый. … Бонганд (ир.), бонцау (диг.) – единица измерения пахотной… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДÆРГЪÆФСÆРЫ ЧЫЗГ — тж. ЗÆРИСÆРЫ ЧЫЗГ Нарты Болатбæрзæйы цардæмбал, Нарты кадджыты сылгоймаг хæстонты раздзог. Нарты зæххытæй бонцау æддæдæр Нозы фырт Бæргъуын цардис æд адæм. Нартимæ хæлар уыд, æмæ Нартæ уæйгуытимæ куы схæцыдысты, уæд æм цуртфæдисон æрбарвыстой.… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин